Antwort Wie kann ich meine Freundin nennen Englisch? Weitere Antworten – Wie kann ich meine Freundin auf Englisch nennen
Englische Kosenamen
- Babe.
- Love.
- Sweetheart.
- Beautiful.
- Honey.
- Darling.
Die beliebtesten englischen Kosenamen
Englische Kosenamen | Wörtliche Übersetzung |
---|---|
honey | Honig |
sweetheart | süßes Herz |
sweetie | Kurzform von sweetheart |
dear | Dieses Wort bedeutete ursprünglich „kostbar“ oder „teuer“ |
Klassische Kosenamen
- Schatz, Schatzi, Schätzchen, Schätzelein.
- Baby, Babe.
- Engel, Engelchen.
- Süße, Süßer.
- Hase, Hasi, Häschen.
- Bär, Bärchen.
- Maus, Mausi, Mäuschen.
- Schnucki, Schnuckiputz.
Wie kann ich meine Freundin einspeichern : Kosenamen für Ihre Freundin
Sie bevorzugen eher liebliche Spitznamen, aber auch hier gibt es wieder Ausnahmen: Süße. Kleines. Schöne, bella (italienisch für "Hübsche"), guapa (spanisch für "Schöne"), beauty (englisch für "Schöne") oder auch ma belle (französisch für "meine Hübsche")
Wann sagt man Honey
Honey hat nichts mit der wörtlichen Übersetzung „Honig“ zu tun, sondern kann man besten mit „Schatz“ oder „Süße/r“ übersetzt werden.
Wann sagt man Sweety :
Substantive | |
---|---|
sweetie auch: sweety [ugs.] – term of endearment | der Schatzi Pl.: die Schatzis [ugs.] |
sweetie auch: sweety [ugs.] – term of endearment | das Schätzchen Pl.: die Schätzchen [ugs.] |
sweetie Sg., meist im Plural: sweeties auch: sweety (Brit.) [ugs.] | die Süßigkeit meist im Pl.: Süßigkeiten |
Sie könnten bei nur einem Spitznamen bleiben oder zwischen den Variationen einiger wechseln ( Sweetheart, Sweetie, Sweet Pea, Honey, Honey Bunny … wir könnten so weitermachen). Egal was passiert, ihre Herzen werden höher schlagen, wenn du ihnen bei deinem nächsten Date oder einer flirtenden SMS-Konversation einen süßen Spitznamen gibst.
Honey/hun – wörtlich übersetzt: Honig
Honey ist geläufig bei Paaren, doch selten gegenüber Fremden. Eher werden Sie das Wort hun von jemandem hören, den Sie nicht kennen, das ganz ähnlich funktioniert wie luv: “What can I get you, hun” (Was kann ich Ihnen bringen, Schätzchen)
Wie kann ich mein Freund nennen Englisch
Hello Love [13 Typisch britische Kosenamen]
- Love/luv – Liebe/r, Liebste/r, Liebchen.
- Honey/hun – wörtlich übersetzt: Honig.
- Sweetheart – wörtlich übersetzt: Süßherz.
- Dear/dearie – Liebes.
- Darling – Liebling.
- Babe/baby.
- Regionale Koseworte.
Substantive | |
---|---|
hubby [ugs.] | der Ehemann Pl.: die Ehemänner |
hubby [ugs.] | der Ehegatte Pl.: die Ehegatten |
hubby [ugs.] | der Mann Pl.: die Männer – Ehemann |
Es können Dinge, aber auch Tiere und Personen damit beschrieben werden, wobei für Letzteres auch das Substantiv „Cutie“ verwendet werden kann. Das bedeutet dann so viel wie „Süßer“ oder „Süße“ und eignet sich super als Anrede für deinen Crush.
Klassische Kosenamen
Hase, Hasi oder Häschen. Engel oder Engelchen. Bär oder Bärchen. Süße oder Süßer.
Was ist ein persönlicher Spitzname : Spitzname, ein informeller Name, der einen formellen Namen ersetzt und häufig zu vertrauten oder humorvollen Begriffen führt . Das Wort Spitzname leitet sich vom mittelenglischen ekename ab, was wörtlich „auch Name“ über nekename bedeutet. Spitznamen unterscheiden sich von Pseudonymen, die meist dazu dienen, die eigene Identität zu verschleiern.
Wann sagt man Wifey : Das bedeutet wifey material: Frauen, die für eine ernsthafte Beziehung in Frage kommen. "Wifey material" ist ein Ausdruck, der verwendet wird, um eine Frau oder euren Crush zu beschreiben, die für eine ernsthafte und langfristige Beziehung oder Ehe geeignet ist.
Was sind Hubbies
Der Begriff "hubby" ist eine umgangssprachliche Abkürzung des englischen Wortes "husband", was auf Deutsch "Ehemann" bedeutet. Es handelt sich um ein liebevolles, oft informelles Wort, das verwendet wird, um den eigenen Ehemann zu beschreiben.
Übersetzung für 'cute girl' von Englisch nach Deutsch
schnuffig [ugs.] putzig [ugs.]Ein Hypokorismus ist ein Kosename, ein Spitzname oder ein Kosename – oft eine Kurzform eines Wortes oder Namens.
Was ist ein einfacher Spitzname : 1.: ein normalerweise beschreibender Name, der anstelle oder zusätzlich zu dem Namen einer Person, eines Ortes oder einer Sache gegeben wird . 2. : eine gebräuchliche Form eines Eigennamens (z. B. einer Person oder einer Stadt), Spitzname.